Енглески против француског

понедјељак, 08 фебруар 2010 16:51

Кетрин Ештон

Француска настоји да одбрани употребу француског као језика дипломатије у УН и другим међународним инстутуцијама у којима енглески постаје неприкосновен, пише данас "Фајненшал тајмс" на насловној страници.

Обновљени напори Париза да обезбеди будућност свог језика у међународним круговима делимично су изазвани и именовањем Британке Кетрин Ештон за шефа дипломатије Европске уније.

Њен лош француски, некада незамислив за високог званичника ЕУ, изазвао је констернацију у француским медијима и подстакао забринутост у Паризу да ће "лејди Ештон" изградити англофонску дипломатску машинерију Европске уније.

Француска је прошле недеље у УН послала високог изасланика, бившег премијера Жан-Пјера Рафарена, са задатком да инсистира на поштовању француског као једног од радних језика светске организације.

При тога, Рафарен је био у седишту ЕУ у Бриселу, који се током протеклих десет година из бастиона франкофонске дипломатије претворио у упориште енглеског језика.

Нису, међутим, сви Французи претерано забринути због тога.

Жак Лафит, француски лобиста у Бриселу, оценио је за "Фајненшал тајмс" да је енглески постао латински модерног доба, језик који сви разумеју, што је јако практично.

Зашто се опирати његовом успону, пита се Жак Лафит у "Фајненшал тајмсу". (Срна; Фото: АФП)

Коментари

Додај нови